Noël approche à grands pas et Dana, le petit lama, est déjà tout excité. Elle aide Papa Lama à décorer le sapin de Noël, assiste activement Mamie Lama dans la pâtisserie de Noël et soutient bruyamment Maman Lama lors du concert de Noël. Mais alors que Dana Lama respire la joie de Noël à l'état pur, le reste de la famille est en proie au drame de Noël : papa se bat avec la guirlande lumineuse, grand-mère soupire à cause de la cuisine sale et maman préférerait ne pas fêter Noël du tout. C'est alors que Dana prend la parole !

Weihnachten steht vor der Tür und das kleine Lama Dana ist schon ganz aufgeregt. Es hilft Papa Lama beim Weihnachtsbaumschmücken, assistiert Oma Lama tatkräftig in der Weihnachtsbäckerei und unterstützt Mama Lama lauthals beim Weihnachtskonzert. Doch während Dana Lama pure Weihnachtsvorfreude versprüht, tobt beim Rest der Familie das große Weihnachtsdrama: Papa kämpft mit der Lichterkette, Oma seufzt über die dreckige Küche und Mama möchte das Weihnachtsfest am liebsten ganz ausfallen lassen. Da spricht Dana ein Machtwort!