"Que ce soit pour faire enrager mes parents ou torturer mon stupide chat... j'ai toujours une idée intéressante ! Mais cette fois les choses se compliquent... Quand il s'agit de déclarer ma flamme à Ludovic, le nouveau de la classe, je perds tous mes moyens ! Grrr.... Vraiment, j'aime pas l'amour !"

«Quer seja para levar os meus pais ao desespero quer seja para torturar o estúpido do meu gato, tenho sempre ideias interessantes! Mas desta vez as coisas complicam-se… Quando se trata de declarar o meu amor ao Luís, o miúdo novo na turma, perco o controlo! Grrr… Que ódio! O amor é uma seca!» É difícil ser uma menina num mundo de adultos com tantos deveres, normas e legumes. Exceto quando essa menina é a incrível Adele! Uma dose de humor negro, uma pitada de ternura e piadas secas - eis a receita da Adele, um novo tipo de heroína!