À vingt-trois ans, après avoir quitté ses études supérieures pour poursuivre son rêve de devenir poète, Joanna Rakoff déménage à New York et prend un emploi d'assistante du célèbre agent littéraire de JD Salinger. Elle passe ses journées dans l'agence cossue et lambrissée, où les dictaphones et les machines à écrire règnent toujours et où les agents d'autrefois somnolent à leur bureau après des déjeuners de martini, et le soir, elle rentre chez elle dans le petit appartement élimé de Brooklyn qu'elle partage avec son socialiste. petit ami. En équilibre précaire entre glamour et pauvreté, entourée de personnalités titanesques et luttant pour faire confiance à son propre sens artistique, Joanna se voit confier la tâche de répondre au volumineux courrier des fans de Salinger. Mais alors qu'elle lit les lettres sincères et déchirantes de ses lecteurs du monde entier, elle se retrouve incapable de taper le formulaire de réponse vieux de plusieurs décennies de l'agence. Au lieu de cela, entraînée inexorablement dans le monde émotionnel des dévots de Salinger, elle abandonne le modèle et commence à répondre. Poignant, finement observé et irrésistiblement drôle, My Salinger Year est un mémoire sur le New York littéraire de la fin des années 1990, un monde pré-numérique sur le point de disparaître, où une jeune femme se retrouve entraînée dans l'une des dernières grandes histoires et empêtrée avec l'une des dernières grandes figures du siècle. C'est avant tout l'histoire du passage à l'âge adulte d'un écrivain talentueux et un témoignage du pouvoir universel des livres pour façonner nos vies.
At twenty-three, after leaving graduate school to pursue her dreams of becoming a poet, Joanna Rakoff moves to New York City and takes a job as assistant to the storied literary agent for J. D. Salinger. She spends her days in the plush, wood-panelled agency, where Dictaphones and typewriters still reign and old-time agents doze at their desks after martini lunches, and at night she goes home to the tiny, threadbare Brooklyn apartment she shares with her socialist boyfriend. Precariously balanced between glamour and poverty, surrounded by titanic personalities and struggling to trust her own artistic sense, Joanna is given the task of answering Salinger's voluminous fan mail. But as she reads the candid, heart-wrenching letters from his readers around the world, she finds herself unable to type out the agency's decades-old form response. Instead, drawn inexorably into the emotional world of Salinger's devotees, she abandons the template and begins writing back. Poignant, keenly observed and irresistibly funny, My Salinger Year is a memoir about literary New York in the late 1990s, a pre-digital world on the cusp of vanishing, where a young woman finds herself swept into one of the last great stories and entangled with one of the last great figures of the century. Above all, it is the coming-of-age story of a talented writer and a testament to the universal power of books to shape our lives.
