L'histoire d'Ulysse racontée à deux voix. Un père et son fils, chacun avec son point de vue. Leurs émotions, ruses et faiblesses respectifs feront d'Ulysse et de Télémaque un peu moins des héros et un peu plus des hommes. Les dessins magiques d'Hugo Pratt décrivent les couleurs, les expressions, les peurs, les silences de l'un des héros antiques les plus aimés et les plus discutés, le protagoniste d'un chemin de vie qui a toujours été un symbole de liberté et d'aventure mais aussi de pouvoir et de tromperie. .

La storia di Ulisse raccontata a due voci. Un padre e un figlio, ognuno col proprio punto di vista. Le loro rispettive emozioni, trovate e debolezze ci faranno sembrare Ulisse e Telemaco un po' meno eroi e un po' più uomini. I magici disegni di Hugo Pratt descrivono i colori, le espressioni, le paure, i silenzi di uno degli eroi antichi più amati e più discussi, protagonista di un percorso di vita che è da sempre simbolo di libertà e di avventura ma anche di potere e di inganno.