Après avoir perdu le match le plus important de sa vie, un garçon de dix-sept ans est retrouvé mort suite à un terrible passage à tabac. Il n'y a pas de témoins ou de preuves pour désigner les coupables, bien que les récents affrontements entre Zayas et Távora suggèrent qu'il s'agit d'un nouvel épisode dans l'escalade de la violence entre les deux centres. Seules deux personnes proches de la victime ont les clés pour démêler ce qui s'est passé : Quique, un de ses camarades de classe et membre de sa propre équipe de water-polo ; et Emma, ​​une psychologue engagée par le club pour conseiller ses joueurs adolescents. Tous deux partageront leur vision des événements sur lesquels pèsent trop de peurs. Trop de fantômes. Trop de silences. Ce n'est que s'ils osent crier tout de suite combien ils se taisent qu'ils pourront découvrir la vérité.

Tras perder el partido más importante de su vida, un joven de diecisiete años aparece muerto a causa de una terrible paliza. No hay testigos ni pruebas que señalen a los culpables, aunque los recientes enfrentamientos entre el Zayas y el Távora apuntan a que se trata de un nuevo episodio en la escalada de violencia entre ambos centros. Sólo dos personas próximas a la víctima poseen las claves para desentrañar lo sucedido: Quique, uno de sus compañeros de clase y miembro de su mismo equipo de waterpolo; y Emma, una psicóloga contratada por el club para asesorar a sus jugadores adolescentes. Ambos compartirán su visión de unos hechos sobre los que pesan demasiados miedos. Demasiados fantasmas. Demasiados silencios. Sólo si se atreven a gritar de una vez cuanto callan podrán descubrir la verdad.