Parfois, tout ce qu'il faut, c'est de l'imagination En été, Emilio prend le train pour rendre visite à son grand-père. Grand-père vit dans une maison au milieu de la forêt, prépare la meilleure tarte aux pommes du monde et connaît d'innombrables histoires imaginatives. Un soir, la pleine lune brille dans toute sa splendeur - et grand-père a une idée extraordinaire. « Aimeriez-vous visiter la lune ? » demande-t-il à Emilio. Quelle question. Naturellement! Et grand-père semble en fait connaître un chemin secret vers la lune... Poétiquement raconté et illustré de manière enchanteresse, cet imagier est parfait pour la lecture au coucher.

Manchmal braucht es nur Fantasie Im Sommer fährt Emilio mit dem Zug, um seinen Opa zu besuchen. Der Großvater lebt in einem Haus mitten im Wald, backt den besten Apfelkuchen der Welt und kennt unendlich viele fantasievolle Geschichten. An einem Abend scheint der Vollmond in voller Pracht – und Opa hat eine außergewöhnliche Idee. „Hast du Lust, den Mond zu besuchen?“, fragt er Emilio. Was für eine Frage. Natürlich! Und Opa scheint tatsächlich einen geheimen Weg zum Mond zu kennen … Dieses poetisch erzählte und zauberhaft illustrierte Bilderbuch ist wie gemacht zum Vorlesen vor dem Schlafengehen.