Niveau intermédiaire (A2-B1). Un voyage à travers l'Andalousie, un concert au théâtre un dimanche après-midi, une promenade au marché ou un voyage dans une ville côtière sont quelques-unes des situations dans lesquelles le protagoniste de cette lecture graduée, un Allemand qui a passé vingt ans en Espagne , souffre de toutes sortes d'incompréhensions culturelles. Les histoires sont présentées en format audio et mp3.

Nivel intermedio (A2-B1). Un viaje por Andalucía, un concierto en el teatro una tarde de domingo, un paseo por el mercado o una excursión a un pueblo de la costa son algunas de las situaciones en los que el protagonista de esta lectura graduada, un alemán que lleva más de veinte años en España, sufre todo tipo de malentendidos culturales. Los relatos se presentan en formato audio y mp3.