Quelqu’un rentre du travail. Le reste de la population marche dans la direction opposée. Ils semblent s'enfuir. Dans le ciel, on entend le murmure des avions. Dans la rue, on voit des soldats. Mais quelqu'un poursuit son chemin, comme si la chose ne le concernait. Il ne regarde pas en arrière et ne pose pas de questions. Jusqu’à ce que toutes les réponses l’attendent chez lui. Une allégorie à la fragilité de la liberté et la vulnérabilité de la démocratie, avec un déploiement graphique plein de symbolisme, qui culmine dans une finale impressionnante.

Alguien vuelve del trabajo, hacia casa. En dirección contraria, camina el resto de gente. Parece que huyen. En el cielo, se oyen murmullos de aviones. Por las calles, se ven soldados. Pero hay alguien que sigue, como si la cosa no fuese con él. No mira hacia atrás ni se hace preguntas. Hasta que en casa le esperaran todas las respuestas. Una alegoría sobre la fragilidad de la libertad y la vulnerabilidad de la democracia, con un despliegue gráfico lleno de simbolismo, que culmina en un final impresionante.