Elan avait un problème. Au début, on ne mesure pas bien l'étendue d'un problème. On a du mal à imaginer sa taille. D'ailleurs, plus il est grand, plus on a envie de le cacher. Elan emmenait son problème partout avec lui. S'il éternuait, le problème en faisait de même. Et si on est trop près les uns des autres, le problème de quelqu'un peut vite devenir celui d'un autre... Un livre qui aborde et résout avec tact les problèmes que les enfants ont dû affronter pendant la pandémie de 2020.

El Alce tenía un problema. Al principio, nunca se sabe cuán grande es el problema. Difícil de medir, de hecho: cuanto más grande es, más queremos ocultarlo. El Alce siempre llevaba consigo sus problemas. Si estornudaba, el problema empezaba a hacer lo mismo. Si esta demasiado cerca, el problema de uno puede convertirse en el problema de otro ... Un libro que enmarca y resuelve con tacto las dificultades encontradas por los niños durante la pandemia de 2020.