C'est un livre pour ceux qui aiment observer les gens, comme c'est le cas de Graça, la protagoniste de cette histoire, racontée avec des couleurs chaudes, des contours policiers et quelques intrigues internationales. Graça soupçonne que le voisin de la première porte à droite prépare un vol. Est-ce que ce sera vrai ? Chemin faisant, nous ferons connaissance avec différentes vies dans l'immeuble d'en face : les clients du Café Dias, un musicien qui donne des concerts pour le quartier et un photographe incompris, entre autres. Qui observe qui ? Nous ne le saurons qu’à la fin de l’enquête en cours.

Este é um livro para pessoas que gostam de observar pessoas, como acontece com Graça, a protagonista desta história, contada com cores quentes, contornos policiais e alguma intriga internacional. Graça desconfia que o vizinho do 1.º direito anda a planear um assalto. Será verdade? Pelo caminho vamos conhecer várias vidas do prédio em frente: os clientes do Café Dias, um músico que dá concertos para a vizinhança e um fotógrafo incompreendido, entre outras. Quem é que observa quem? Só saberemos no final da investigação em curso.