Julián Leal est un inspecteur de police à Barcelone qui ne vit pas son meilleur moment. Le médecin a détecté un cancer et ne lui laisse pas beaucoup de temps à vivre, et il vient également d'être accusé d'avoir battu un suspect de maltraitance d'enfants. Après une visite dans sa ville de Galice, des cadavres commencent à apparaître qui pourraient lui être liés et son supérieur veut lui faire des reproches pour se venger de certaines rancunes passées. Lui et sa partenaire Virginia seront entraînés dans une enquête bien plus profonde et compliquée qu'ils ne pourraient le penser et qui pourrait leur coûter la vie ainsi que celle de tous ceux qu'ils aiment. Julián devra non seulement régler ses comptes avec son présent, mais aussi avec son passé.

Julián Leal es un inspector de la policía en Barcelona que no está pasando por su mejor momento. El médico le ha detectado un cáncer y no le da mucho tiempo de vida, además acaba de ser expedientado por darle una paliza a un sospechoso de abusos de menores. Después de una visita a su pueblo en Galicia empiezan a aparecer unos cadáveres que pueden tener relación con él y su superior le quiere cargar con las culpas para vengarse por unos rencores del pasado. Él y su compañera Virginia se verán arrastrados a una investigación mucho más profunda y complicada de lo que podrían pensar y que podría costarles la vida a ellos y a todos los que aman. Julián no deberá ajustar cuentas solo con su presente, sino también con su pasado.