Il y a beaucoup à découvrir sur le chantier : il y a des excavatrices et des bulldozers, il y a du forage, du martelage et de la peinture. Mais à quoi cela ressemble-t-il réellement une fois que tout est terminé ? Dans ce livre, les enfants peuvent découvrir des chantiers de construction en ville et à la campagne, un grand immeuble résidentiel et commercial en cours de construction ainsi qu'une autoroute. Des chantiers de construction peuvent également être admirés dans le port et à l'aéroport. Et sur la terre le castor construit sa tanière... Et quand tout sera fini ? Les gens y vivent, y jouent et y travaillent ! Couverture cartonnée

Auf der Baustelle gibt es viel zu entdecken – da gibt es Bagger und Planierraupen, es wird gebohrt und gehämmert und gestrichen. Aber wie sieht es eigentlich aus, wenn alles fertig gebaut ist? In diesem Buch können Kinder Baustellen in der Stadt und auf dem Land entdecken, da wird ein großes Wohn- und Geschäftshaus gebaut und dort eine Autobahn. Auch im Hafen und auf dem Flughafen sind Baustellen zu bestaunen. Und auf dem Land baut der Biber seinen Bau … Und wenn alles fertig ist? Dann wird dort gelebt und gespielt, gewohnt und gearbeitet!