Le petit blaireau adore son potager. Là, il balance la pelle, arrose vigoureusement la salade et arrache accidentellement quelques fraises du sol. Quand papa blaireau devient un peu trop énérvé, le petit blaireau se cache dans sa cachette. « Papa n'est pas gentil du tout », se plaint le petit blaireau. Est-ce qu'ils s'aiment toujours tous les deux ? Une histoire émouvante et drôle sur la confiance et le véritable amour du blaireau. Couverture cartonnée

Der kleine Dachs liebt seinen Gemüsegarten. Dort schwingt er die Schaufel, begießt schwungvoll den Salat und rupft aus Versehen ein paar Erdbeeren aus der Erde. Als es Papa Dachs doch etwas zu wild wird, verkriecht sich der kleine Dachs in sein Versteck. "Papa ist gar nicht lieb", mault der kleine Dachs. Ob sich beide wohl doch noch gernhaben? Eine emotionale und lustige Geschichte über Vertrauen und echte Dachs-Liebe