Norbibaci, connu sous le nom de Norb, est un ogre dont le rôle consiste à effrayer les enfants. Mais avec l'avènement des smartphones, attirer leur attention est de plus en plus difficile et des monstres comme Norb risquent de finir dans l'oubli... Pour se sauver de ce sort, l'ogre cherche un nouveau travail en tant qu'ami imaginaire. C'est ainsi qu'il rencontre un enfant adopté qui a peur d'être à nouveau abandonné. Norb va bientôt découvrir que le véritable travail d'un ami imaginaire est différent de celui auquel il s'attendait. L'ogre parviendra-t-il à accomplir sa tâche, malgré les difficultés ? Âge de lecture : à partir de 10 ans.

Norbibaci, detto Norb, è un orco e il suo lavoro è spaventare i bambini. Con l'avvento degli smartphone, però, attirare la loro attenzione è sempre più difficile e i mostri come Norb rischiano di finire nel Dimenticatoio… Per salvarsi da questo destino, l'orco cerca un nuovo lavoro come amico immaginario. È così che conosce un bambino adottato che ha paura di essere abbandonato di nuovo. Ben presto Norb scoprirà che il vero lavoro di un amico immaginario è diverso da quello che si aspettava. Riuscirà l'orco a portare a termine il suo compito, nonostante le difficoltà? Età di lettura: da 10 anni