Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

Il canto del mare


Titre en français : Le chant de la mer
Auteurs :
Camilleri, Andrea
de Giovanni, Maurizio

italien

Nombre de pages : 160
Éditeur : Salani
Date d'édition : 2024-02

prix TTC :
21,95 €
Réf.9788831017534

Description

Dans le village derrière la Colline Sèche, à l'intérieur de la Maison Etrange, a toujours vécu la vieille Nonnamà qui, pendant qu'elle épluche les fruits et les légumes, tient dans ses bras les enfants de chacun et leur raconte les plus belles histoires, celles qui sont même un peu vraies mais qui sont on ne sait jamais à quel point. C'est ainsi que Nonnamà raconte l'histoire de Gnazio, qui vivait autrefois dans ce village et aimait la terre et les plantes, mais qui dut ensuite traverser la mer et qui était parti si longtemps qu'à son retour, il était peut-être trop vieux pour avoir une femme, mais ensuite il en a trouvé une, Maruzza. La belle, la belle Maruzza, qui aime Gnazio et qui aime aussi la mer, et qui a cette étrange attirance pour l'eau. Qui est cette dame ?, demandent les enfants à Nonnamà, mais elle ne répond pas et continue de couper les haricots verts avec un sourire. Maurizio de Giovanni, telle une version musicale réinterprétée au piano, raconte Maruzza Musumeci d'Andrea Camilleri, et rend hommage au plus grand narrateur italien dans une édition agrémentée de dessins de Mariolina Camilleri. La relecture d'une histoire extraordinaire : un conte de fées dans lequel s'entremêlent mythe, histoire et bien plus encore. Un livre qui a été défini comme le roman le plus poétique de Camilleri, doux et imprévisible comme l'eau de mer. Âge de lecture : à partir de 11 ans.

Nel villaggio dietro la Collina Secca, dentro la Casa Strana, vive da sempre la vecchia Nonnamà, che mentre sbuccia frutta e verdure tiene i bambini di tutti, e racconta loro le storie più belle, quelle che sono anche un po' vere ma non si sa mai fino a quanto. E così Nonnamà racconta la storia di Gnazio, che tanto tanto tempo fa viveva in quel villaggio e amava la terra e le piante, ma che poi era dovuto partire oltre il mare, ed era stato via così tanto che quando era tornato era forse troppo vecchio per avere una moglie, ma poi ne aveva trovata una, Maruzza. Maruzza bella, bellissima, che ama Gnazio e ama anche il mare, e ha quella strana attrazione per l'acqua. Chi è quella signora?, chiedono i bambini a Nonnamà, ma lei non risponde, e con un sorriso continua a spuntare i fagiolini. Maurizio de Giovanni, come una versione musicale al piano reinterpretata, rinarra Maruzza Musumeci di Andrea Camilleri, e rende omaggio al più grande narratore italiano in un'edizione impreziosita dai disegni di Mariolina Camilleri. La rilettura di una storia straordinaria: una favola in cui si intrecciano mito, storia e molto altro. Un libro che è stato definito il più poetico romanzo di Camilleri, dolce e imprevedibile come l'acqua del mare. Età di lettura: da 11 anni.