Navin et ses camarades de classe se rendent à Lucien, une ville ravagée par la guerre et en proie à de mystérieuses créatures, où ils recherchent un phare essentiel à leur combat contre le roi elfe. Pendant ce temps, Emily retourne dans le Vide avec Max, l'un des fidèles disciples du Roi Elfe, où elle apprend ses secrets les plus sombres. Les enjeux, tant pour Emily que Navin, sont plus élevés que jamais.

Navin and his classmates journey to Lucien, a city ravaged by war and plagued by mysterious creatures, where they search for a beacon essential to their fight against the Elf King. Meanwhile, Emily heads back into the Void with Max, one of the Elf King's loyal followers, where she learns his darkest secrets. The stakes, for both Emily and Navin, are higher than ever.