Susan Ryeland, éditrice à la retraite, dirige un petit hôtel sur une île grecque avec son petit ami de longue date. Mais la vie n'est pas aussi idyllique qu'elle devrait l'être : épuisée par la responsabilité de tout faire fonctionner sur une île où rien ne fonctionne jamais, Susan commence à regretter sa vie littéraire à Londres - même si sa carrière d'éditrice l'a autrefois entraînée dans un complot de meurtre. Ainsi, lorsqu'un couple anglais vient leur rendre visite avec des récits d'un meurtre survenu dans un hôtel le jour même du mariage de leur fille Cecily, Susan ne peut s'empêcher de se sentir fascinée. Et quand ils lui annoncent que Cecily a disparu quelques heures après avoir lu Atticus Pund prend l'affaire, un roman policier que Susan a édité quelques années auparavant, Susan sait qu'elle doit retourner à Londres pour découvrir ce qui s'est passé. Les indices du meurtre et de la disparition de Cecily doivent se trouver dans les pages de ce roman. Mais pour sauver Cecily, Susan doit mettre sa propre vie en danger...

Retired publisher Susan Ryeland is running a small hotel on a Greek island with her long-term boyfriend. But life isn't as idyllic as it should be: exhausted by the responsibility of making everything work on an island where nothing ever does, Susan is beginning to miss her literary life in London - even though her publishing career once entangled her in a lethal literary murder plot. So when an English couple come to visit with tales of a murder that took place in a hotel the same day their daughter Cecily was married there, Susan can't help but find herself fascinated. And when they tell her that Cecily has gone missing a few short hours after reading Atticus Pund Takes The Case, a crime novel Susan edited some years previously, Susan knows she must return to London to find out what has happened. The clues to the murder and to Cecily's disappearance must lie within the pages of this novel. But to save Cecily, Susan must place her own life in mortal danger...