Le personnage principal de notre livre est un géant lent qui commence sa journée par le travail, la continue par une promenade et la termine par du repos, tout comme nous les humains. Il n'y a qu'une petite différence : lorsque c'est le jour du géant, les quatre saisons changent. Il se lève au printemps et s'endort en hiver. Le géant se déplace si lentement que les gens sont incapables de le remarquer, même lorsqu'il se trouve juste devant leurs fenêtres...

Hlavní hrdina naší knihy je pomalý obr. Začíná den prací, pokračuje procházkou a končí odpočinkem stejně jako my, lidé. Je tu jen malý rozdíl: během obrova dne se totiž vystřídá čtvero ročních období. Vstává na jaře a ke spánku uléhá v zimě. Obr se pohybuje tak pomalu, že ho lidé nejsou schopni postřehnout, a to ani když je těsně za okny jejich...