Cette histoire nous présente le terrible Dr Xis, qui connaît l'existence des Zupis et leurs visites habituelles sur Terre. Il a créé des lunettes avec des verres spéciaux qui permettent de les voir. Grâce à eux, il captura Fly, Doc et Cat, avec l'aide de ses deux assistants, Queixada et Bicudo. Peut-être que Cat s'est échappé alors qu'ils les mettaient dans une cage de haute sécurité. Avec l'aide de Zúpica (une pierre qui lit les codes et de la poudre d'invisibilité), Tomás et Cat tenteront de sauver leurs amis. Arriveront-ils à temps pour empêcher le Dr Xis de s'emparer des secrets des Zupis et de révéler leur existence au monde ? Le temps presse et de nombreux problèmes les attendent. Et tout peut arriver, ou presque.

Esta história dá-nos a conhecer o terrível Dr. Xis, que sabe da existência dos zupis e das suas habituais visitas à Terra. Ele criou uns óculos com lentes especiais que permitem vê-los. Graças a eles, capturou a Fly, o Doc e a Cat, com a ajuda dos dois ajudantes, Queixada e Bicudo. Vá lá que a Cat escapou, quando estavam a metê-los numa gaiola de alta segurança, e procurou o Tomás. Com a ajuda que, entretanto, chegou de Zúpica (uma pedra que lê códigos e algum pó da invisibilidade), o Tomás e a Cat vão tentar salvar os seus amigos. Chegarão a tempo de evitar que o Dr. Xis se apodere dos segredos dos zupis e revele ao mundo a sua existência? O tempo é pouco, e são muitos os problemas que os esperam. E tudo, ou quase tudo, pode acontecer.