La production du Lion Rouge "Love and Miss Harris" est programmée pour une tournée américaine qui débute à Manhattan. À son arrivée, le groupe découvre qu'il ne s'agit pas du Manhattan de la Grande Voie Blanche de Broadway, mais de la partie située entre le Bowery et l'East River, dans le Lower East Side, dans une salle de vaudeville appartenant à un mafieux local. Et lorsque les membres d'un gang rival décident de perturber la pièce, l'action se déplace de l'état du théâtre à son auditorium... Déterminée à honorer le reste de ses dates de tournée, la compagnie se dirige vers l'ouest de New York. Ils ont beau essayer de s'en débarrasser, les ennuis semblent les suivre où qu'ils aillent.

The Red Lion production of 'Love and Miss Harris' is booked to tour America, opening in Manhattan. On arrival the group finds that it’s not the Manhattan with the Great White Way of Broadway at its glittering heart, but the part between the Bowery and the East River, on the Lower East Side, in a vaudeville venue owned by a local mobster. And when members of a rival gang decide to disrupt the play, the action shifts from the theatre’s state to its auditorium…Determined to fulfil the rest of their tour dates, the company heads west from New York. Try as they might to shake it off, trouble seems to follow them wherever they go.