Parfois, vous ne vous sentez pas en sécurité dans votre corps, pas à l'aise et vulnerables. Et puis vous aimeriez aussi savoir combien de crachats vous produisez au cours de votre vie. Si quelqu’un sait ce qui intéresse et préoccupe les enfants par rapport à leur corps, c’est bien Katharina von der Gathen. Ses nombreuses années d'expérience et une vaste enquête anonyme ont servi de base à son nouveau lexique, impartial et amusant, mais qui intègre également soigneusement des sentiments contradictoires.

Manchmal fühlt man sich in seinem Körper unsicher, manchmal wohlig und unbesiegbar. Und dann wüsste man auch gerne mal, wie viel Spucke man im Laufe seines Lebens produziert. Wenn jemand weiß, was Kinder in Bezug auf ihren Körper interessiert und beschäftigt, dann ist es die „Klär mich auf“-Autorin Katharina von der Gathen. Ihre langjährige Erfahrung sowie eine breit angelegte anonyme Umfrage waren die Basis für ihr neues Lexikon, das unbefangen und witzig ist, aber auch zwiespältige Gefühle behutsam mit aufnimmt. Und wenn jemand es versteht, kindliches Körper-Erleben ins Bild zu setzen, dann ist es Anke Kuhl: Ihre Schautafeln, Wimmelbilder und Cartoons sind so lustig, treffend und manchmal auch traurig, dass sich jeder wiedererkennt. Entstanden ist ein wunderbar bekräftigendes Buch zum Vor- und Zurückblättern für Jungen und Mädchen, die in ihrem Körper richtig gerne zu Hause sind.