Derbyshire, décembre 1924. C'est un Noël froid à Alconbury Hall, la résidence de campagne de la noble famille Lennox. Si froid que même de généreuses doses de sherry ne peuvent réchauffer l'esprit et le cœur de Lady Millicent Carmichael, alors qu'elle dicte ses mémoires scandaleuses à sa nouvelle secrétaire. Pourtant, la jeune assistante improvisée, qui s'appelle Beatrice Bernabò, dite Miss Bee, ne pouvait pas avoir un cœur et un esprit plus chaleureux, ou plutôt incandescents. Peut-être grâce à l'atmosphère splendide d'Alconbury Hall, avec les cheminées allumées et crépitantes, les dîners élégants, les traditions britanniques singulières et joyeuses à honorer. Plus probablement grâce au vicomte, le charmant Julian Lennox. Il ne faut pas non plus laisser de côté la bande d'invités excentriques, à commencer par le sombre Alexandre, le cousin de Julian d'origine russe, d'une beauté insupportable mais au regard sombre et angoissé, un véritable prince de l'hiver. Cependant, Béatrice ne parvient toujours pas à saisir les sous-bois de tensions qui traversent cette inquiétante atmosphère de Noël. Des tensions qui vont bientôt déboucher sur des événements d'une gravité croissante : l'accusation de vol n'est qu'un début... Miss Bee parviendra-t-elle à percer l'énigme imprévisible et dangereuse ?
Derbyshire, dicembre 1924. È un freddo Natale ad Alconbury Hall, la residenza di campagna della nobile famiglia Lennox. Così freddo che nemmeno generose dosi di sherry riescono a riscaldare la mente e il cuore di Lady Millicent Carmichael, mentre detta le sue scandalose memorie alla nuova segretaria. Eppure, la giovane assistente improvvisata, che risponde al nome di Beatrice Bernabò detta Miss Bee, non potrebbe avere cuore e mente più caldi, anzi, incandescenti. Merito forse della splendida atmosfera di Alconbury Hall, coi camini accesi e scoppiettanti, le cene eleganti, le singolari e allegre tradizioni britanniche da onorare. Merito più probabilmente del visconte, l'affascinante Julian Lennox. Né va tralasciata l'eccentrica combriccola di convitati, a cominciare dal tenebroso Alexander, cugino di Julian con ascendenze russe, bello in maniera insopportabile ma dall'aria cupa e angustiata, un vero principe d'inverno. Beatrice però ancora non riesce a cogliere il sottobosco di tensioni che attraversa quella conturbante atmosfera natalizia. Tensioni che presto sfoceranno in eventi di crescente gravità: l'accusa di furto è soltanto l'inizio… Riuscirà Miss Bee a venire a capo dell'imprevedibile e pericoloso enigma?