Depuis l'épave de la plus ancienne rivalité familiale de Louisiane, l'inspecteur Dave Robicheaux affronte son ennemi le plus sinistre... Isolde et Johnny - les adolescents croisés par les étoiles, héritiers des empires criminels de la Nouvelle-Ibérie - ont fui ensemble, et Robicheaux est chargé de les retrouver. Mais lorsque son enquête le rapproche trop de la mère d'Isolde et de la maîtresse de son père, le mafieux venimeux ordonne de mettre la main sur Robicheaux et son partenaire, Clete Purcel. Pour sauver les jeunes amants et se sauver lui-même, Robicheaux doit affronter un terrifiant tueur à gages surhumain qui voyage dans le temps, capable d'infliger d'horribles hallucinations à ses victimes, et de vaincre les démons qui l'ont tourmenté toute sa vie...

From the wreckage of Louisiana's oldest and family rivalry, Detective Dave Robicheaux faces his most sinister enemy yet . . . Isolde and Johnny - the star-crossed teenage heirs to New Iberia's criminal empires - have run away together, and Robicheaux is tasked with finding them. But when his investigation brings him too close to both Isolde's mother and her father's mistress, the venomous mafioso orders a hit on Robicheaux and his partner, Clete Purcel. In order to rescue the young lovers, and save hi self, Robicheaux must face a terrifying time-traveling superhuman hitman capable of inflicting horrifying hallucinations on his victims, and overcome the demons that have tormented him his whole life...