Il était une fois une petite grand-mère, très maigre mais très coquette. Le jour du mariage de sa fille, elle décida d'emprunter le chemin de la forêt pour se rendre plus rapidement à la cérémonie. Soudain, un renard affamé se dressa devant elle...Titulaire d’un doctorat en tradition orale, Nassereh Mossadegh est conteuse depuis maintenant 22 ans.

روزی روزگاری مادربزرگ کوچکی بود، بسیار لاغر اما بسیار لاس میزد. در روز عروسی دخترش، او تصمیم گرفت راه جنگل را برای رسیدن به مراسم سریعتر طی کند. ناگهان روباه بی زهر در برابر او ایستاد... ناصریه مصدق با داشتن مدرک دکترا در سنت شفاهی، 22 سال است که قصه گو است.