Le groupe d'aventuriers en vacances en Algarve ne pouvait que partir à la rencontre d’une nouvelle aventure. D'abord en passant par la baies des Pirates au Zoomarine, puis sur un bateau qui coule rempli de plastiques. Mais ce qui ne devait être qu'une activité visant à protéger l'océan de la pollution les a amenés à affronter une bande de criminels

O grupo em férias no Algarve só podia ir ao encontro de uma nova aventura. Desta vez primeiro passando pela Baía dos Piratas no Zoomarine e depois para ir ao encontro de um navio que se afundara carregado de plásticos. Mas aquilo que deveria ser apenas uma atividade para proteger o oceano da poluição, levou-os a envolverem-se com um bando de criminosos que não olhava a meios para atingir os seus fins.