Le deuxième volume du Livre de la Poussière de Philip Pullman voit Lyra, maintenant âgée de vingt ans, et son démon Pantalaimon, forcés de naviguer dans leur relation d'une manière qu'ils n'auraient jamais pu imaginer, et entraînés dans les factions complexes et dangereuses d'un monde dont ils ignoraient l'existence. Malcolm, qui était autrefois un garçon avec un bateau et la mission de sauver un bébé de l'inondation, est maintenant un homme qui a un sens aigu du devoir et le désir de faire ce qui est juste.

Leur monde est à la fois familier et extraordinaire, et ils doivent voyager bien au-delà des frontières d'Oxford, à travers l'Europe et en Asie, à la recherche de ce qui est perdu - une ville hantée par les démons, un secret au cœur d'un désert, et le mystère de l'insaisissable poussière.

The second volume of Philip Pullman's The Book of Dust sees Lyra, now twenty years old, and her daemon Pantalaimon, forced to navigate their relationship in a way they could never have imagined, and drawn into the complex and dangerous factions of a world that they had no idea existed. Pulled along on his own journey too is Malcolm; once a boy with a boat and a mission to save a baby from the flood, now a man with a strong sense of duty and a desire to do what is right.

Theirs is a world at once familiar and extraordinary, and they must travel far beyond the edges of Oxford, across Europe and into Asia, in search for what is lost - a city haunted by daemons, a secret at the heart of a desert, and the mystery of the elusive Dust.