Le mur est là aussi longtemps que les souris peuvent y penser. Mais Tillie est la seule à vouloir savoir ce qui se cache derrière lui. Elle imagine un tas de choses magnifiques là-haut. Et en fait, elle parvient à se rendre de l'autre côté ...

Die Mauer ist da, solange die Mäuse denken können. Tillie will als einzige wissen, was sich hinter ihr verbirgt. Sie stellt es sich dort wunderschön vor. Und tatsächlich gelingt es ihr, auf die andere Seite zu kommen…