La magie des livres - et de l'amour

À la fin de l'été 1983, Johan Andersson perd son grand amour Lina dans un accident de bateau. Il brise tous les ponts derrière lui et commence une nouvelle vie en tant qu'antiquaire et propriétaire de café. Mais les changements dans sa vie continuent : depuis l'événement traumatisant, Johan voit les personnages de ses livres préférés en chair et en os. Mais Guillaume de Baskerville, Fifi Brindacier et Sherlock Holmes n'apportent pas seulement du réconfort et de la distraction. Ils obligent également Johan à prendre une décision : Veut-il commencer une nouvelle vie ou retrouver l'amour qu'il pensait avoir perdu ? Un mystérieux étranger met enfin Johan sur la bonne voie, car Lina ne semble pas être celle qu'elle disait être...

Die Magie der Bücher - und der Liebe

Im Spätsommer 1983 verliert Johan Andersson bei einem Schiffsunglück seine große Liebe Lina. Er bricht alle Brücken hinter sich ab und beginnt ein neues Leben als Antiquar und Cafébesitzer. Doch die Veränderungen in seinem Leben greifen weiter: Seit dem traumatischen Ereignis erscheinen Johan die Figuren seiner Lieblingsbücher leibhaftig. William von Baskerville, Pippi Langstrumpf und Sherlock Holmes bringen aber nicht nur Trost und Zerstreuung. Sie zwingen Johan auch zu einer Entscheidung: Will er ein neues Leben beginnen oder seine verloren geglaubte große Liebe finden? Ein geheimnisvoller Fremder bringt Johan schließlich auf die entscheidende Spur, denn Lina scheint nicht die gewesen zu sein, für die sie sich ausgegeben hat ...