Mme Poodle a de nouveaux chiots, Fi-Fi, Foo-Foo, Ooh-La-La et Gaston, mais l'un d'eux n'est pas comme les autres. À côté de ses petits frères et sœurs, Gaston est trapu, disgracieux et maladroit. Un jour, ils rencontrent une famille de bulldog agités, et il est immédiatement clair qu'il y a eu confusion. Les pattes courtes et les oreilles larges de Gaston ressemblent à celles des bouledogues, tandis que la famille des bouledogues comprend un petit caniche nommé Antoinette. Ce qui commence comme une intrigue typique de "Ugly Duckling" devient une exploration tendre de l'éducation contre la nature. Cette histoire de famille réconfortante sera un ajout bienvenu aux maisons et bibliothèques de tous types.

Mrs. Poodle has new puppies, Fi-Fi, Foo-Foo, Ooh-La-La, and Gaston, but one of them is not like the others. Next to his petite siblings, Gaston is stocky, ungainly, and goofy looking. One day, they encounter a rough-and-tumble bulldog family, and it's immediately clear that there has been a mix-up. Gaston's short legs and broad ears look just like those of the bulldogs', while the bulldog family includes a tiny poodle named Antoinette. What starts out as a typical "Ugly Duckling" plot becomes a tender exploration of nurture vs. nature. This heartwarming story of family will be a welcome addition to homes and libraries of all types.