Fred Le Bizzaroïde devient accro à Fortnite, le jeu vidéo à la mode. Et qui sera le plus fort, lui ou l'addiction? En plus: il visite un parc de sports extrêmes, prend un cours de surf inoubliable, campe dans un endroit désert pour mieux connaître Mère- Nature et, enfin, vit une expérience technologique qui se transforme en "film" d'horreur. Et lui qui voulait juste avoir une vie normale, sans aucun problème... Mais ce n'est pas une tâche facile pour un étranger. N'est-ce pas?

Fred, o Estranhão, fica viciado no Fortnite, o videojogo da moda. E quem será mais forte, ele ou o vício? Mais: visita um parque de desportos radicais, tem uma inesquecível aula de surf, acampa num sítio ermo para conhecer melhor a Mãe-Natureza e, por fim, vive uma experiência tecnológica que se transforma num "filme" de terror. E ele que só queria ter uma vida normal, sem sobressaltos... Mas isso não é tarefa fácil para um Estranhão. Pois não?