Deux célèbres Gaulois, Astérix et Obélix, reviennent avec de toutes nouvelles aventures. Cette fois, les femmes prennent le pouvoir dans leur village. Découvrez les aventures hilarantes de héros qui ne deviennent jamais ennuyeux! Avec l'arrivée d'une femme dans le village des Gaulois, beaucoup de confusion surgit. À la suite de ces révolutions, Kakofoniks perd son emploi, Astérix prend les armes et Obeliks va à l'école. Les gaulois en ont assez des changements et décident de quitter le village. Cet événement semble être l'occasion parfaite pour les Romains qui ont l'intention d'utiliser la situation pour attaquer les Gaulois.

Dwaj słynni Galowie, Asteriks i Obeliks, powracają z całkiem nowymi przygodami. Tym razem w ich wiosce władzę przejmują kobiety. Zapoznaj się z zabawnymi perypetiami bohaterów, z którymi nigdy nie jest nudno! "Asteriks. Róża i miecz" to komiks, który sprzedał się w wielomilionowym nakładzie, aż w kilkunastu europejskich krajach. Czemu zawdzięcza ten sukces? Z pewnością niebanalnej historii! W wiosce Galów dochodzi do prawdziwej rewolucji. Kobiety zmieniają sukienki na spodnie, uczą się emancypacji i wykazują ogromną pewnością siebie. Skąd takie zmiany? Wszystko za sprawą Maestrii, nauczycielki pochodzącej z Lutencji (czyli obecnego Paryża). Wraz z pojawieniem się kobiety w wiosce Galów nastaje niemałe zamieszanie. W wyniku tych rewolucji Kakofoniks traci pracę, Asteriks posuwa się do rękoczynów, a Obeliks udaje się do szkoły. Galijscy mężczyźni zaczynają mieć dość zmian i postanawiają opuścić wioskę. Wydarzenie to wydaje się idealną okazją dla Rzymian, którzy zamierzają wykorzystać sytuację, aby zaatakować Galów. Komiksy o Asteriksie i jego wiernym kompanie, Obeliksie, zyskały popularność w wielu częściach świata. Autorami przygód dwóch dzielnych Galów jest duet twórców - Albert Uderzo (scenarzysta komiksowy i rysownik) oraz Rene Goscinny (scenarzysta i pisarz). Rysunkowe opowieści przedstawiające perypetie galijskich wojowników wyróżniają się humorem, który zdołał zdobyć serca wielu czytelników w różnym wieku. "Asteriks. Róża i miecz" to 29 tom przygód doskonale znanych bohaterów.