Eric vit dans un désert gris, vide et aride, depuis si longtemps qu'il ne sait pas comment il est arrivé là. Ce qu'il reste de ses souvenirs revient de manière inattendue, pour lui montrer qu'il y a plus de monde au-delà de l'horizon, et que cela vaut la peine d’essayer d’y arriver. Rejoignez-nous dans un voyage aux confins de l'imagination, où les seules limites sont la peur et la volonté de rester immobile, dans ce qu'on connaît, dans la déception et dans la torpeur, qui sont, en fin de compte, le sel de cette plaine sans fin, de ce désert, grand, immense et vide...

Eric vive no meio de um deserto cinzento, vazio e árido, há tanto tempo que nem sabe como foi lá parar. O que resta da sua imaginação e das suas memórias regressa inesperadamente, para lhe mostrar como existe mais mundo para lá do horizonte, e que vale a pena todo o esforço para tentar lá chegar. Juntem-se a nós numa viagem aos confins da imaginação, onde os únicos limites são o medo e a vontade de permanecer imóvel, no que se conhece, na desilusão e no torpor, que são, no final de contas, o sal desta planície sem fim, deste deserto, grande, imenso e vazio...