Le roman séminal de Richard Wagamese sur le destin d'un jeune garçon qui fait écho à l'histoire de tout un pays. Saul grandit dans une maison d'État - comme tant d'enfants d'origine indigène. Saul échappe à la contrainte et au froid de l'installation dans les précieux moments de patinage sur la patinoire de hockey. Son talent magique pour le jeu lui ouvre un chemin vers la liberté. Et accompagne Saul dans sa recherche de la sécurité d'une famille, de l'héritage culturel des Indiens Ojibwés et de la réconciliation avec un monde qui n'avait pas de place pour lui.

Richard Wagameses wegweisender Roman über das Schicksal eines kleinen Jungen, in dem die Geschichte eines ganzen Landes widerhallt. Saul wächst in einem staatlichen Heim auf - wie so viele Kinder indigener Herkunft. Dem Zwang und der Kälte der Einrichtung kann Saul in den kostbaren Momenten entfliehen, wenn er auf Schlittschuhen über das Eishockeyfeld fliegt. Sein magisches Talent für das Spiel öffnet ihm einen Weg in die Freiheit. Und begleitet Saul auf der Suche nach der Geborgenheit einer Familie, dem kulturellen Erbe der Ojibwe-Indianer und der Versöhnung mit einer Welt, die keinen Platz für ihn vorgesehen hatte.