Parfois, le petit Karl a la tête pleine d'idées folles. Par exemple, quand lui et son ami Ole partent à la découverte. C'est excitant tant que vous ne vous perdez pas. Heureusement, le petit Karl est intelligent et retrouve son chemin. Il passe toujours les meilleures vacances avec grand-mère Nickel, aidant à faire du gâteau aux carottes et jouant avec sa cousine Käthe. Parfois, Karl est aussi têtu. Alors il ne voit pas pourquoi il ne devrait pas simplement cracher son chewing-gum dans la rue. Le petit Karl a eu de nombreuses aventures, mais la meilleure surprise est la petite soeur Klara du ventre de Mama. Telles sont les histoires avec Karl et sa famille. Et c'est pourquoi les enfants l'adorent.

Manchmal hat Karlchen den Kopf voll verrückter Ideen. Zum Beispiel, als er sich mit seinem Freund Ole auf Entdeckungstour davonschleicht. Das ist so lange aufregend, wie man nicht verloren geht. Zum Glück ist Karlchen pfiffig und findet den Weg zurück. Bei Oma Nickel verbringt er immer die schönsten Ferien, hilft beim Backen von Möhrenkuchen und spielt mit Cousine Käthe. Manchmal ist Karlchen aber auch bockig. Dann sieht er nicht ein, warum er seinen Kaugummi nicht einfach auf die Straße spucken soll. Karlchen hat schon viele Abenteuer erlebt, aber die allerschönste Überraschung ist das Schwesterchen Klara aus Mamas Bauch. So sind die Geschichten mit Karlchen und seiner Familie. Und darum lieben ihn die Kinder.