Ours possède le magasin de bonbons le mieux approvisionné du quartier. Il adore son travail, mais avec le temps il est devenu un sacré "ours" et, à part discuter avec les clients, il préfère être seul. Surtout à Noël, le jour qu'il déteste le plus. Mais un imprévu va chambouler ses plans... Âge de lecture : à partir de 3 ans.

Orso è il proprietario del più fornito negozio di dolciumi di tutto il quartiere. Ama il suo lavoro, ma col passare del tempo è diventato proprio un “orso” e, chiacchiere coi clienti a parte, preferisce stare solo. Soprattutto a Natale, il giorno che odia di più in assoluto. Ma un evento inaspettato gli scombinerà i piani... Età di lettura: da 3 anni.