Maja est une bibliothécaire, passionnée de livres, qui a découvert à ses dépens qu'un premier amour n'a rien à voir avec un doux engouement. S'évadant dans le monde de la fiction, elle ignore toute possibilité d'établir des relations plus étroites avec les hommes - au moins pour un temps. La jeune fille succombe à la persuasion de son amie et se rend à une réunion de classe. De manière inattendue, Kajetan, l'amour d'école de Majka, et désormais footballeur bien connu qui évolue comme attaquant dans l'un des plus grands clubs parisiens, fait son apparition. Pour ces deux-là, la soirée se termine de la manière la moins attendue. Maja et Kajetan sont aussi différents que le feu et l'eau, mais ils sont tous les deux d'accord sur une chose : ils devraient oublier cette nuit le plus tôt possible.

Maja jest bibliotekarką, pasjonatką książek, która na własnej skórze przekonała się, że pierwsza miłość nie ma nic wspólnego ze słodkim zauroczeniem. Uciekając w świat fikcji, ignoruje wszelkie możliwości nawiązania bliższych relacji z mężczyznami - przynajmniej do pewnego czasu. Dziewczyna ulega namowom przyjaciółki i idzie na spotkanie klasowe. Nieoczekiwanie pojawia się również Kajetan, szkolna miłość Majki, a obecnie znany piłkarz grający na pozycji napastnika w jednym z czołowych paryskich klubów. Dla tych dwojga wieczór kończy się w najmniej oczekiwany sposób. Maja i Kajetan różnią się od siebie jak ogień i woda, jednak oboje zgadzają się co do jednego - powinni jak najszybciej zapomnieć o tej nocy.