Le premier roman de Renat Baretić, Le Huitième Commissaire, nous emmène sur l'île croate habitée la plus isolée, Trećić. À Trećić, comme Cicely de Life dans le Nord, la communauté fonctionne brillamment sans aucune autorité. C'est pourquoi, en guise de punition, le huitième commissaire du gouvernement apparaît ici avec une seule tâche : organiser des élections et établir un gouvernement local légal...

Prvi roman Renata Baretića Osmi povjerenik odvodi nas na najudaljeniji naseljeni hrvatski otok Trećić. Na Trećiću, sličnom Cicelyju iz Života na sjeveru, zajednica sjajno funkcionira bez ikakvih organa vlasti. Zato se tu, po kazni, pojavljuje već osmi Vladin povjerenik sa samo jednim zadatkom: organizirati izbore i uspostaviti legalnu lokalnu vlast...