Abrakadabra - libros y juegos educativos en idiomas extranjeros

⚠️

Has agregado 0 productos a tu carrito sin estar conectado, si dejas el sitio, tu carrito no se guardará.

⚠️

'iilaa shyyan wahdan


Título en francés : A l'exception d'une chose
Título en alfabeto original : إلا شيئًا واحدًا
Autor :
Masarwa, Yazan

arabe

Número de páginas : 24
Tema : amitié,différence,fécondation
Editorial : Kalimat
Fecha de publicación : 2024

Precio (IVA incluido) :
22,95 €
Ref. :9789948774709

Descripción

L'histoire se déroule dans le ventre d'une mère ; Deux œufs qui viennent d'être fécondés se rencontrent et une bagarre s'engage entre eux. Chacun considère que le lieu n'appartient qu'à un et pas à l'autre, mais ils finissent par se rendre et une relation d'amitié se noue entre eux. Ils s'attachent l'un à l'autre et découvrent qu'ils se ressemblent en tout sauf une chose qui apparaît plus tard lors de la formation. C'est lui qui détermine leur sexe. A la naissance, ils sont séparés quelques heures, ce qui les rend tristes, avant de se retrouver et de continuer leur vie ensemble. Le but de l’histoire est d’enseigner à l’enfant que nous, en tant que race humaine, sommes semblables en tout, que nous sommes égaux de par notre formation et que les hommes et les femmes ne diffèrent que sur une chose. Couverture cartonnée

تدور أحداث القصة في رحم أم؛ إذ تلتقي فيه بويضتان تم تلقيحهما توًّا، فيبدأ العراك بينهما، كل واحدة تعتبر أن المكان لها وحدها دون الأخرى، لكنهما تستسلمان أخيرًا فتنشأ بينهما علاقة صداقة وتتعلّقان ببعضهما وتكتشفان أنهما متشابهتان في كل شيء إلا شيئًا واحدًا يظهر لاحقًا أثناء التكوين؛ وهو الذي يحدّد جنسهما. عند الولادة تفترقان لساعات قليلة ممّا يشعرهما بالحزن، قبل أن تلتقيا ثانيةً وتكملا حياتهما معًا. هدف القصة تعريف الطفل أننا كجنس بشري متشابهون في كل شيء، وأننا متساوون منذ تكويننا ولا يختلف ذكر عن أثنى إلا في شيء واحد.