Hourra, enfin les vacances ! Et avec les deux sœurs Mimi et Flo, ce ne sera certainement pas ennuyeux. Qu'elles fassent entrer clandestinement les lapins Knolle et Bolle dans la voiture, qu'elles trouvent des trésors perdus sur la plage ou qu'elles plongent dans la fontaine avec leurs tubas - les aventures sont garanties avec ces sœurs !

Ein turbulentes Urlaubsabenteuer mit den besten Schwestern der Welt! Hurra, endlich Urlaub! Und mit den beiden Schwestern Mimi und Flo wird es garantiert nicht langweilig. Egal ob sie die Kaninchen Knolle und Bolle mit ins Auto schmuggeln, am Strand verlorene Schätze finden oder mit ihren Schnorcheln im Brunnen auf Tauchgang gehen – mit diesen Schwestern sind Abenteuer garantiert!