Raquel veut aller à Perpignan voir Alain, mais ses parents ne la lui permettent pas car elle est trop jeune pour voyager seule. Anaïs veut faire du baby-sitting pour gagner un peu d'argent, mais ses parents ne le lui permettent pas car elle doit s'occuper de son frère. Alberto veut que son frère le laisse tranquille, Jota veut traverser la ville à vélo... Ils ont tous de bonnes raisons, mais ils en ont assez et ils vont le raconter.

Raquel quiere ir a Perpiñán a ver a Alain, y sus padres no la dejan porque es pequeña para viajar sola. Anaïs quiere hacer de canguro para sacarse un dinerillo, y sus padres no la dejan porque tiene que cuidar a su hermano. Alberto quiere que su hermano le deje en paz, Jota quiere cruzar la ciudad en bici... Todos tienen buenas razones, pero ellos están hasta las narices y lo van a contar en el programa. Eso sí, de buen rollo.