«Mère, tu traverses la vie et la mort comme la vérité traverse le temps, comme les noms traversent ce qu'ils nomment.» Sous un angle entièrement nouveau, Em Teu Ventre présente le portrait d’un des épisodes les plus marquants du XXe siècle au Portugal : les apparitions de Notre-Dame à trois enfants, entre mai et octobre 1917. À travers un récit qui allie une dimension historique rigoureuse à une richesse de personnages surprenants, c’est aussi une réflexion sur le Portugal et certains de ses traits les plus subtils et les plus profonds. À travers les mères présentes dans ce récit, la problématique de la maternité se présente sous de multiples dimensions, notamment dans la reconnaissance de l’importance unique qu’elles occupent dans la vie de leurs enfants. Le prodige serein de ces pages, traversées d'innombrables moments d'émerveillement et de miracle, confère à Em Teu Ventre une place qui restera longtemps dans la mémoire des lecteurs.

Na linguagem aveludada que lhe é peculiar, JLP expõe uma galeria de quadros, no âmbito da fé e da religião cristãs: as aparições da Virgem Maria, em Fátima. E, como a História se repete, também aqui, tal como na época de Jesus Cristo, a fé e a propagação da fé arrastam consigo sofrimento e dor, fascínio e perseguições, medos e coragem, bem como manobras de pessoas manipuladoras e sem escrúpulos, que pretendem atingir objetivos que nada têm a ver com espiritualidade ou religião. Mas, para além da vertente histórica, saliento temas como a ruralidade, a família, os ambientes familiares, quase sempre presentes na obra do autor. E, acima de tudo, a maternidade. A mãe, a mulher. Às vezes sofrida e resignada, assustada, mas lutadora e sempre vigilante e protetora. Mãe-Amor, Mãe-Esperança, Mãe-Universo.