Arazhul et son compagnon, le docteur Auge, viennent de vivre une aventure et de tuer un vilain homard lorsqu'Arazhul se souvient soudain qu'il doit passer un test de vocabulaire le lendemain. Mais il n'a encore rien appris ! Complètement bouleversé, il se perd dans la forêt sur le chemin du retour et tombe par hasard sur un village où il ne rencontre qu'une vieille grand-mère et deux petits enfants. Les adultes, explique la vieille femme, sont tous dans l'immense tour au bout du village. Mais la tour est dirigée par un sorcier maléfique. Personne n’a jamais réussi à le vaincre ! Bien sûr, Arazhul ne peut pas résister à une telle aventure. C'est immédiatement clair : sauver le village, vaincre le sorcier et étudier pour un test de vocabulaire en même temps ? Facile! Ou peut-être pas ?

Arazhul und sein Begleiter, Doktor Auge, haben gerade erst ein Abenteuer bestritten und einen fiesen Hummer zur Strecke gebracht, da fällt Arazhul plötzlich ein, dass er am nächsten Tag einen Vokabeltest schreiben muss. Aber er hat noch gar nicht gelernt! Völlig aufgebracht verläuft er sich auf dem Heimweg im Wald und findet zufällig ein Dorf, in dem er nur ein altes Großmütterchen und zwei kleine Kinder trifft. Die Erwachsenen, erklärt die alte Frau, seien alle in dem riesengroßen Turm am Ende des Dorfes. Doch der Turm wird von einem bösen Zauberer beherrscht. Ihn zu besiegen hat noch niemand geschafft! Arazhul kann einem solchen Abenteuer natürlich nicht widerstehen. Sofort ist klar: das Dorf retten, den Zauberer besiegen und gleichzeitig für einen Vokabeltest lernen? Easy! Oder vielleicht doch nicht?