Nord de l'Espagne, 1895 : Deux femmes quittent la paisible ville de Colombres pour se rendre sur l'île lointaine de Cuba. Leurs motivations ne pourraient pas être plus différentes. Mar, la fille du médecin de la ville, se lance dans un voyage à la suite de son père, qui est responsable de la gestion d'une clinique dans une plantation de canne à sucre appelée Dos Hermanos. Paulina, veuve d'origine modeste, est contrainte de s'embarquer pour épouser le prestigieux maître sucrier de l'hacienda, un homme qu'elle ne connaît pas. Le premier rêve d'être médecin ; La deuxième se demande si elle sera heureuse avec son futur mari.

Norte de España, 1895: dos mujeres abandonan la apacible villa de Colombres para viajar a la lejana isla de Cuba. Sus motivos no pueden ser más distintos. Mar, la hija del médico del pueblo, emprende la travesía siguiendo a su padre, encargado de dirigir un consultorio en una plantación de azúcar llamada Dos Hermanos. Paulina, viuda demasiado joven y de origen humilde, se ve obligada a embarcar para contraer matrimonio con el prestigioso maestro de azúcar de la hacienda, un hombre a quien no conoce. La primera sueña con ser médico; la segunda se pregunta si será feliz con su inminente esposo.