Est-ce que « présent » signifie un cadeau ? Mais ce n'est pas tout. Le mot « cadeau » a une autre signification. Un nouveau matin est arrivé. Mais les nuages ​​devant moi ne sont pas les mêmes que ceux d’hier. Le vent qui souffle est différent de celui d'hier. Chaque jour, le matin arrive, aujourd'hui devient hier et demain devient aujourd'hui. Le temps s'écoule de manière égale pour tout le monde et toujours. Chaque jour est un nouveau jour, un nouvel aujourd'hui pour vous. Aujourd'hui c'est "Aujourd'hui". Le mot anglais « present » signifie également « maintenant ». L'auteure populaire de livres d'images Imoto Yoko partage un message important sur la vie, en se demandant ce qu'est le présent et ce qu'est le temps.

“プレゼント”の意味は、おくりもの？ だけではありません。“おくりもの”とは、別の意味もあるのです。 あたらしい朝がきました。でも目のまえの雲は、きのうと同じ雲ではありません。ふく風はきのうの風とはちがいます。毎日、朝がきて、今日は昨日に、明日は今日になる。 時間はだれにでも平等に、そして常に流れていきます。 日々、新しい毎日が、あなたのための新しい今日がやってきます。今日は「今の日」。英語のPresentには「今」という意味もあるのです。 今とは何か時間とは何か、人気絵本作家いもとようこが贈る人生に大切なメッセージ。