Ce roman, qui mélange récit en français et mots et expressions en anglais, permet de se familiariser avec la langue de Shakespeare grâce à une histoire trépidante