Lorsque la petite fille protagoniste de ce charmant livre illustré n'arrive pas à s'endormir, elle pense qu'elle a sauté l'un de ses rituels du coucher (se brosser les dents, mettre son pyjama, dire bonne nuit à son papa), alors elle recommence. Rien n'y fait, la petite fille n'arrive pas à s'endormir ! Elle s'aventure donc hors de la maison, où elle rencontre un ours très endormi qui a le même problème qu'elle. Pour l'aider, la petite fille lui lit une histoire à dormir debout et l'ours se met à ronfler en un clin d'œil. C'est alors qu'il se souvient de ce qu'il avait oublié de faire : lire son histoire pour s'endormir !

Quando la bambina protagonista di questo delizioso albo illustrato non riesce ad addormentarsi, pensa di aver saltato uno dei suoi rituali della buonanotte (lavarsi i denti, indossare il pigiama, dare la buonanotte al papà), quindi ripete tutto daccapo. Niente da fare, la bambina non riesce proprio a prendere sonno! Così si avventura fuori casa, dove incontra un orso molto assonnato con il suo stesso problema. Per aiutarlo, la bambina gli legge una storia della buonanotte e l'orso inizia a russare in un batter d'occhio. È allora che si ricorda cosa aveva dimenticato di fare: leggere la sua storia della buonanotte!