Toni Trinidad est un policier atypique d'une petite ville. Solitaire et imperturbable, il s'évanouit à la vue d'une seule goutte de sang, surtout si c'est le sien. Cependant, son existence paisible est sur le point de basculer : son poste est en jeu, et comme si cela ne suffisait pas, sa sœur Vega, l'une des rares personnes à qui il tient au monde, a contracté une dette insolvable auprès d'un cruel trafiquant de drogue local qui se fait appeler « El Colmenero ». Toni Trinidad découvrira qu'il n'est pas facile de garder son sang-froid au milieu de trafiquants, de policiers, de tueurs à gages et de politiciens corrompus, surtout lorsque les circonstances vous obligent, à maintes reprises, à être entouré de sang et de crimes violents.

Toni Trinidad es un atípico policía de pueblo. Un tipo solitario e imperturbable, pero que se desmaya si ve una sola gota de sangre, sobre todo si es suya. Sin embargo, su tranquila existencia está a punto de cambiar: su puesto de trabajo pende de un hilo y por si esto fuera poco, su hermana Vega ― una de las pocas personas que le importan en este mundo― ha contraído una deuda que no puede pagar con un cruel narcotraficante de la zona que se hace llamar el Colmenero. Toni Trinidad comprobará que no es fácil mantener el tipo rodeado de narcos, policías, sicarios y políticos corruptos, sobre todo, cuando las circunstancias te obligan, una y otra vez, a verte rodeado de sangre y de violentos crímenes.