Au XIXe siècle, Karl revient à Vienne après douze ans de goulag avec sa femme russe et ses deux filles. Dans l'Autriche d'après-guerre, personne ne veut savoir ce qui lui est arrivé. Les « Russes » sont, au mieux, accueillis avec suspicion. Il faut donc parvenir à une promotion sociale au plus vite et par tous les moyens. Karl divorce, épouse une jeune étudiante en médecine, s'installe en Allemagne, noue des relations douteuses à Moscou et sépare ses filles. Lara et Luna grandissent désormais dans des univers différents : l'une dans des conditions modestes avec sa mère à Vienne, l'autre avec son père et sa nouvelle famille bourgeoise à Munich. Ljuba Arnautovic se raconte – et les bouleversements d'un siècle – « dans un langage clair et poétique, sans sentimentalisme » (Ö1).

Jahrhunderts Karl kehrt nach zwölf Jahren Gulag mit russischer Ehefrau und zwei Töchtern nach Wien zurück. Von dem, was ihm passiert ist, will man im Nachkriegsösterreich nichts wissen. Den "Russen" begegnet man bestenfalls mit Misstrauen. So rasch wie nur möglich und mit allen Mitteln muss deshalb der gesellschaftliche Aufstieg gelingen. Karl lässt sich scheiden, heiratet eine junge Medizinstudentin, zieht nach Deutschland, knüpft zweifelhafte Verbindungen nach Moskau - und trennt seine Töchter. Lara und Luna wachsen fortan in verschiedenen Welten auf: die eine in einfachen Verhältnissen bei der Mutter in Wien, die andere beim Vater und seiner neuen bürgerlichen Familie in München.Ljuba Arnautovic erzählt "in einer klaren, poetischen Sprache, ohne Sentimentalität" (Ö1) von sich - und den Verwerfungen eines Jahrhunderts.