Il est parfois difficile de vivre ensemble quand on est tous si différents : l'un trop grand, l'autre minuscule, et le troisième juste comme il faut. Tout comme l'éléphant, la fourmi et l'écureuil du magnifique livre, devenu un classique, de la peintre, illustratrice et pionnière du livre pour enfants Daisy Mrázková. Chacun des trois aspire à quelque chose de différent. Mais lorsqu'il s'agit de sauver la vie de l'écureuil, les différences s'effacent et il peut soudain s'avérer très utile d'être minuscule – comme une fourmi – et immense – comme un éléphant. Cette histoire compréhensible et intelligente sur les petites difficultés de la vie de famille, la grande amitié et le courage de chacun cache les questions fondamentales de la vie humaine, présentée avec un humour doux et inimitable et accompagnée d'excellentes illustrations. Pour les enfants à partir de trois ans.

Někdy je docela těžké žít spolu, když jsme každý docela jiný: jeden moc velký, druhý malinkatý a třetí tak akorát. Tak jako slon, mravenec a veverka v krásné a dnes už klasické knížce malířky, ilustrátorky a průkopnice autorských knih pro děti Daisy Mrázkové. Každý z těch tří touží po něčem jiném. Ale když jde o to zachránit život veverce, rozdíly jdou stranou a najednou se může náramně hodit být malinký – jako mravenec – i obrovský – jako slon. Tento srozumitelný a chytrý příběh o drobných potížích rodinného života, velkém přátelství a odvaze v každém z nás skrývá základní otázky lidského života podané s nenapodobitelným jemným humorem a v doprovodu výborných ilustrací. Pro děti od tří let.