Ours et Oiseau sont les meilleurs amis du monde ! Et même s'ils ne se comprennent pas toujours, ils sont tous deux d'accord : ils ne cherchent qu'à faire plaisir à l'autre. Alors, quand Ours dévore le gâteau surprise que Oiseau lui a préparé, Oiseau rit aux éclats. Et quand Oiseau se perd complètement après s'être assis sur un rocher à pattes, Ours vient à sa rescousse, sur un rocher ambulant.

"Bear and Bird are best friends! And while they don't always understand each other, they both agree: all they want it to make the other happy. So, when Bear gobbles up the special, surprise cake Bird made for him, Bird laughs and laughs. And when Bird gets completely lost after sitting on a rock with legs, Bear comes to the rescue, on a walking rock of his own"--Publisher's description.